Иногда люди годами и даже десятилетиями планируют переезд, но наша следующая героиня решилась сменить место жительство спонтанно, из солидарности к любовной истории своей подруги. «Акцент UK» продолжает цикл публикаций об эмигрантах с постсоветского пространства.
Рассказывает Маргарита Картер из Салавата, 41 год, персональный тренер, переехала в Великобританию в 2007 году по студенческой визе:
— Я родилась в Башкирии и до переезда в Лондон пять лет жила в ее столице — Уфе. Инициатором моих первых поездок за границу были мои родители. В 2006 году они отправили меня на полгода в Америку, и я вернулась оттуда с травмой. На самом деле все там было прекрасно, но мне этот переезд дался очень тяжело: другая страна, нужно было работать, чужой менталитет, все было незнакомо. В самой Америке все было нормально, но я была тогда очень молода, и это стало для меня большим стрессом. Я вернулась, и папа мне сказал: «На следующий год поедешь в Англию», на что я ответила: «Ой, нет, никуда я не хочу! Только не в Англию!» Год родители меня уговаривали, и наконец мы договорились, что я поеду уже не на такой долгий период, а всего на два месяца, июль и август, по студенческой визе изучать английский.
Я приехала в Лондон с подругой. Однажды мы забрели в ночной клуб, где познакомились с двумя парнями, и одним из них был мой будущий муж. Мы начали общаться вчетвером. Это был такой курортный роман: любовь возникла у друга моего будущего мужа и моей подруги, все так страстно заиграло, а мы с моим будущим супругом, скорее проводили с ними время просто за компанию. Молодые люди красиво ухаживали, куда-то нас возили, но пришло время уезжать. Я, в принципе, была рада уже вернуться в Уфу к своей привычной жизни, у меня там все было хорошо, я училась в Башкирском государственном педуниверситете. И вот день отлета, они нас провожают в аэропорт, и этот друг рвет билет моей подруги (электронных тогда еще не было). Такая страсть. Так мы и остались. Я решила, в свою очередь, отомстить родителям за то, что они постоянно пытались меня отправить за границу, и осталась в этой загранице — да и подругу не хотела бросать.

Ту визу, что была у нас, продлевать было нельзя, было 95% отказов по подобным кейсам. Мы все равно подались на продление, купили новый языковой курс, уже более солидный, при Королевском колледже Лондона, подали все документы и ждали. Первой паспорт вернули мне — и там, конечно же, был отказ. Мы решили, что подождем, когда документы вернут подруге, и вернемся обратно в Башкирию — и тут через неделю приходит ее паспорт, а там стоит виза. Она оказалась везучей, а мне пришлось возвращаться в Россию. Но я и не была против.
Однако мой молодой человек понял, что он в меня влюбился (до этого не было какой-то особой страсти), и хотел, чтобы я опять приехала. Мы начали заниматься документами, снова по учебному маршруту. Мне один отказ пришел, мы подали апелляцию, пришел второй отказ. Мы подались на гостевую визу — нам отказали, попробовали сделать туристическую визу — снова отказали. Тогда мой молодой человек решил сам приехать ко мне в Уфу на Новый год — и сделал мне предложение, сказав: «Это наш последний шанс — попробовать визу невесты». В Уфе мне было хорошо, уютно, меня окружали друзья, в университете все было классно — не хотела я возвращаться в этот ваш Лондон. Мне просто стало неудобно, и я приняла его предложение (к тому же после четырех отказов я думала, что визу мне точно не дадут). Но визу невесты мне все-таки дали. В 2008 году я переехала, в ноябре мы сыграли свадьбу и подали документы уже на визу жены. Система отличалась тогда: виза жены давалась на год и была испытательной, а через год семейной жизни я уже имела право подать на бессрочный ПМЖ. Все прошло нормально.

Это был эмоционально тяжелый период: мне пришлось все бросить и переехать в Лондон. Меня очень поддержали мои родители, которые сказали, что, если не сложится, всегда есть куда вернуться, и переживать не стоит. Но поменять пришлось все. В конце концов, замуж выходить нужно было. У меня не было корыстных помыслов, мой муж — а вместе мы уже шестнадцать лет — всегда был мне симпатичен и приятен, но не было какой-то безумной любви и страсти, я просто решила попробовать. Когда я уже переехала, я действительно влюбилась в своего мужа: он показал себя как истинный мужчина, очень сильно меня поддержал, ведь переезд для меня, как и для многих, был тяжелым процессом. Сейчас существует много групп на Facebook'е, разные комьюнити, а тогда ничего этого не было (и Facebook'а-то толком не было), друзей негде было искать. Было очень-очень сложно, но он заменил мне и маму, и папу, и друзей, и я поняла: я сделала правильный выбор. Он показал мне Лондон, показал Англию (мы сразу стали много путешествовать), и так наша история длится уже шестнадцать лет.

После Америки я прямо-таки воспылала к Лондону. До сих пор мы много путешествуем, и я возвращаюсь сюда и говорю: «Наконец-то я дома». Мне до сих пор кажется, что это самый лучший город на земле, и Англию я люблю со всеми минусами, хоть и не смотрю на нее через розовые очки.
Конечно, как и многие, поначалу я не знала, чем буду здесь заниматься: я закончила педуниверситет и думала найти работу в школе, но вся система английского образования (до появления собственных детей) казалась мне очень сложной. Я пошла учиться в колледж на менеджера по путешествиям, потому что тогда это было актуально (это сейчас все уже всё делают сами) и мне это нравилось. К сожалению, по профессии я не работала: я родила первого ребенка и сидела в декрете, потом буквально через три года родила второго. Но у меня всегда была страсть к спорту: я пятнадцать лет занималась бальными танцами профессионально, и здесь, после переезда, я начала ходить в спортзал (это мне, кстати, очень помогло, я нашла там свою отдушину). Так я и решила для личного развития окончить курсы персональных тренеров, а потом девушки начали меня просить с ними поработать, и все как-то пошло. В этом я нашла себя и ничего не хочу сейчас менять. Я стала развиваться в этой деятельности, сейчас обучаюсь на нутрициолога, провожу фитнес-туры и ретриты, все это мне очень нравится. Вряд ли я в России этим бы занялась: там есть давление престижной профессии, папа всегда хотел, чтобы я нашла именно престижную, достойную работу. Родителям я долго не говорила, что пошла учиться на персонального тренера. Лондон же полон возможностей: ты можешь работать по любой специальности, в ней развиваться, и никто ничего тебе не скажет, не посмотрит косо. Наоборот, часто, когда я сообщаю кому-то, что я персональный тренер, люди относятся к этому с интересом. В этом смысле Лондон прекрасен в своей открытости. Когда кто-то говорит, что не может себя найти или найти работу, мне сложно это понять: здесь столько возможностей для жизни! Лондон я очень люблю, он дал мне много чего хорошего — мужа, семью, детей, мою специальность.

Переехала я сначала на восток Лондона, в район Гантс-Хилл, недалеко от Илфорда. Мне там не очень хотелось жить, хотя район был интересным. Там мы снимали часть дома, а после того, как поженились, купили квартиру в Вест-Темсмид, недалеко от станции Woolwich Arsenal, на юго-востоке. Здесь мы и живем все это время, уже пятнадцать лет, хотя, конечно, хотим расширяться. Пока процесс переезда затянулся из-за ковида и других проблем последних пяти лет. Когда мы только переехали, казалось, что здесь не совсем безопасно, но теперь этот район мне нравится. Мы живем прямо у реки, у нас шикарный променад, я никогда не езжу на автобусах и всегда пешком иду до станции. Еще нам открыли линию Elizabeth Line. Она шикарная: двадцать минут — и мы уже в центре, семь минут — и мы в Канэри-Уорф.

Я большой гедонист. Мы очень любим ходить по ресторанам (в том числе по мишленовским и ресторанам высокой кухни), это наше хобби, нам нравится изучать блюда и кухни разных стран. Даже в путешествиях мы выбираем такие страны, где можно вкусно поесть. Очень люблю хорошие кофейни и всегда избирательно отношусь к тому, где бы выпить чашечку кофе. Одно из прекрасных качеств Лондона — каких только кафе и ресторанов тут нет! Когда говорят, что здесь негде поесть, это вообще неправда, в Лондоне можно прекрасно поесть и за пять фунтов, и за пятьдесят, и за пятьсот, просто надо знать места. Еще мы много ходим по театрам, по мюзиклам, и Уэст-Энд — это еще одна причина любить Лондон. Особенно этот год выдался богатым на разные постановки со звездами. И само собой, так как у нас дети, мы ездим по паркам аттракционов, любим посещать музеи (и многие из них бесплатны — ходи не хочу!).

Любим очень ездить на море. Да, оно холодное, это не средиземноморское побережье и не Мальдивы, но это такое приятное чувство, когда летом тепло, ты сел в машину, сорок-пятьдесят минут, и ты у моря. Мы даже научились плавать в холодной воде, и нам нравится (это ковид во всем виноват, он вынудил нас кататься на английское побережье, и это стало нашей традицией). Также мы очень много путешествуем по Англии — это страна, которая всегда открывает новые возможности и постоянно приводит в восторг. Хоть по Англии и дорого путешествовать, но это стоит того. Когда у нас не было детей, мы и на Карибы ездили, и на Бали, и в Азию, но вчетвером это уже очень затратно. Однако мы всегда находим выход, и даже по Европе можно шикарно путешествовать. Например, два года назад мы сделали прекрасный евротрип — ехали из дома в Хорватию. Также мы проехали на машине Италию, из Рима до Сицилии. В общем, стараемся путешествовать почаще.
Я была бы не против вернуться в Россию — не то чтобы я прямо хотела, но, если бы в этом были какие-то преимущества, перспективы, я бы, возможно, это и сделала. Но что меня держит — это образование детей (при том, что мои дети ходят в обыкновенную государственную школу). Здесь ребенка считают за личность со своими интересами. Что важно и что мне нравится в британском образовании — детей учат анализировать, а не просто следовать системе и постоянно что-то заучивать, как у нас. Здесь приветствуется иметь свою точку зрения и уметь ее передать, объяснить и отстоять. Здесь дети более свободные. Мне нравится, какие им дают домашние задания: на первый взгляд иногда кажется, что это какая-то игра, но когда садишься и начинаешь вникать, понимаешь, какие знания нужны для его выполнения. Возможно, некоторые мамочки в этом со мной не согласятся, и все же британское образование однозначно нравится мне больше российского (хотя я не знаю, какое оно там сейчас, я все-таки в России давно не живу, но я там училась и слышала о том, что стало очень много пропаганды). Наш сын играет в футбол, смотрит игры, болеет за определенные команды, мы ходили вместе с ним на матчи. У дочери нет типично британских хобби. Оба занимаются музыкой — здесь это считается престижным.

Я всем довольна. Я даже медициной британской довольна. Может, мне просто везет. Я родила здесь двоих детей, у меня были и операции, а этим летом я занялась здоровьем — ходила к GP, получила направления ко всем врачам. Муж однажды получил референс через два дня, и еще через два дня ему была назначена операция. У нас все нормально складывается и с NHS, и с образованием. Единственное, что меня подбешивает,— бюрократия: здесь все очень долго тянется, но я уже привыкла и живу с этим. Еще, конечно, транспорт дорогой, жилье дорогое, цена не соответствует качеству. Но везде есть свои плюсы и минусы.
За эти годы Англия заметно изменилась, это видно и по ценам в магазинах, и по потокам эмиграции (очень много людей приехало). Стало больше безработицы: раньше работу можно было найти очень быстро, сейчас с этим сложнее. Больше грязи стало: когда я переехала, город был чище. Дороги стали хуже. Но мы надеемся, что страна выйдет из кризиса.