Мы продолжаем рассказывать истории людей с постсоветского пространства, которые переезжают в Великобританию и строят здесь жизнь и карьеру. Наша новая героиня работает в очень необычной сфере: она занимается пересадкой волос. О том, как она переехала в город «Битлов» и как устроилась на такую работу — в новом материале «Акцента UK».
Рассказывает Евгения Федорова, 40 лет, ассистент по пересадке волос, переехала в Великобританию из Санкт-Петербурга по визе невесты в 2012 году:
— До переезда я уже работала в пересадке волос, но, конечно, не как сейчас: после переезда в Англию это перешло на более профессиональный уровень. У меня нет медицинского образования, и в России я могла делать только определенную работу — за микроскопом. В профессию я попала благодаря папе, одному из лучших в стране хирургов по пересадке волос: когда он открывал свою клинику, предложил ему помочь, причем изначально я отнеслась к этому как к временной подработке — я училась на первом курсе и не думала, что это перерастет в полноценную карьеру. Сразу после переезда я начала работать в пересадке, потому что это моя профессия, и уже здесь научилась всему остальному (в отличие от России, в Британии и во многих других европейских странах не нужно медобразование для широкого профиля обязанностей в пересадке волос). Сейчас я продолжаю работать ассистентом по пересадке волос и обучаю других ассистентов, также как независимый эксперт консультирую людей, которые готовятся к пересадке, даю рекомендации, какую клинику выбрать, с чего начать.
Раньше я, как, наверное, и все, смотрела много английских фильмов, и Англия представлялась мне как некая волшебная страна, старинная и прекрасная, с правильным лондонским акцентом. Мне всегда она была интересна, но переезд я не рассматривала — вообще никуда, дома у меня была счастливая и беззаботная жизнь. Однажды я с подружками поехала в Ливерпуль на пару месяцев, поучить английский язык, и познакомилась там с моим будущим (уже бывшим) мужем-британцем — просто зашла в бар, где он работал барменом. У нас все закрутилось, три года мы поддерживали отношения на расстоянии, и в итоге я к нему переехала жить в Англию. Страна выбрала меня сама.
Конечно, переезд дался мне непросто. Это вообще очень стрессовая ситуация для организма, но оно и понятно: пришлось все оставить, и семью, друзей, работу, язык — все начинаешь с нуля. Хорошо, что у меня был муж, была его поддержка. Но он был на работе пять дней в неделю с девяти до пяти, и я была в это время предоставлена себе. Это было сложно, а по визе невесты еще нельзя официально работать. Только через полгода, перейдя на визу жены, я смогла устроиться на свою первую работу. Конечно же, было непросто адаптироваться к англоязычному коллективу, тогда кроме мужа я особо не общалась с британцами, в итоге опыт был и приятный, и не очень.
Я сразу же принялась искать друзей. Тогда Instagram был не настолько популярен, как сейчас, и я искала друзей на Facebook, в русскоязычных группах, через знакомых, и так по чуть-чуть я начала здесь общаться с людьми, и это очень мне помогло. Все мои друзья русскоговорящие — они из разных стран, но мы говорим на одном языке. По работе я постоянно общаюсь с британцами, то есть знакомых очень много, но именно дружбы у меня с ними не сложилось.
Я переехала в Ливерпуль и до сих пор здесь живу. Здесь я пожила в разных районах — конечно, не все из них можно назвать благополучными, район для жизни нужно выбирать. Когда я приехала сюда первый раз, я мгновенно влюбилась в этот город, мне понравилось все — в первую очередь люди, то, какие они свободные, раскрепощенные, открытые, как они весело зажигают по выходным, их доброжелательность. Я сразу захотела тут остаться, но специально я ничего не планировала и не делала: я думала, что приеду на два месяца и уеду домой, но судьба сложилась иначе.
Вообще британцы как будто не особо идут на контакт, если ты иностранец: не то что они не любят приезжих, просто между собой они как будто быстрее сходятся, а мы для них немного белые вороны, потому что у нас все другое — другая культура, другая еда, другие традиции, другие привычки. Они не всегда нас понимают. На моей первой работе было много ситуаций, когда я только привыкала к британскому менталитету. Помню, первое недопонимание случилось с коллегой по поводу зарплаты. В Англии не принято обсуждать зарплаты на рабочем месте — иногда это прописывается или об этом предупреждает менеджер,— но мы общались с коллегой, разговорились про зарплаты, и я, наивный человек, сказала, сколько получаю я, а она поделилась, сколько получает она. Она была меня намного старше, но у меня уже был большой опыт в пересадке волос, а у нее не было, соответственно, моя зарплата была больше. Был скандал, она обвиняла меня в том, что я приезжая и что непонятно, с чего мне вообще платят больше. Есть люди, которые так к этому относятся. Но дальше мне везло с коллегами, и конфликтов почти не было.
Думаю, что мой российский опыт, понимание процесса мне очень сильно помогли. Профессия ассистента по пересадке волос международная, и она настолько уникальная, что можно устроиться на работу, не имея медицинского образования, не зная идеально язык (когда я устраивалась на первое место, я почти ничего не понимала из того, что меня спрашивали, но тем не менее меня взяли, и среди коллег было много людей без опыта вообще). Я не знаю, чем бы я еще могла здесь заниматься. Я уже почти четырнадцать лет живу в Англии, и карьера только развивается. Считаю, что это очень хорошая профессия. Конечно, многие из Британии летают ради пересадки волос в Турцию, в основном по одной причине — это стоимость: там пересадки очень дешевые. Меня, кстати, часто спрашивают, почему в Англии такая высокая стоимость пересадки. Дело в том, что тут другой уровень жизни, другие зарплаты у врачей и ассистентов, выше аренда, страховка. Если сравнивать, то становится понятно, почему в Турции выходит дешевле: даже ассистенты получают там очень мало. Но, к сожалению, многие пациенты не подходят к операции ответственно, их интересует только цена, и часто бывает, что скупой платит дважды. Мы много переделываем здесь пересадок. За границей никто никому ничего не гарантирует, и если что-то пойдет не так, претензии вы уже не предъявите. В своей стране же всегда можно снова записаться на прием к врачу, врач всегда будет с вами на телефоне, если что, можно обсудить, переделать (во многих клиниках Британии, если пациент остался чем-то недоволен, можно переделать бесплатно — например, досадить немножко волос).
Я не могу сказать, что мне привились какие-то британские привычки — например, мне так и не удалось полюбить хайкинг. Но они мне интересны. Так, в этом году мы с подругами впервые побывали на скачках в Аскоте, куда приезжает королевская семья, и, мне кажется, это прекрасно, что такая традиция сохраняется. Отмечаем Рождество — у меня есть ребенок, и, конечно, мы никогда не пропускаем местные праздники. Мой сын (ему восемь лет) говорит с ливерпульским акцентом скаус, я стараюсь поддерживать его русский язык. Каждый год мы летаем в Россию к моей семье, он знает наши традиции, ему очень там нравится, любимая его еда — бутерброд с колбасой, но он, конечно, полностью британец.
Британия мне очень нравится — она такая красивая, просто волшебная! Я обожаю замки, но не графские развалины, а такие, где можно зайти внутрь, где сохранилась мебель, интерьеры. Где я только не была! По работе я все время в командировках и объездила всю Британию. Мне очень нравится Шотландия — как раз сегодня с подругами мы едем туда на два дня, в Эдинбург и окрестности. Конечно, мне нравится Лондон, но жить бы я там не стала, там слишком много всего, шумно, а в Ливерпуле спокойнее, и мне это нравится. Мне очень понравилась усадьба Чатсуорт-хаус, где снимали «Гордость и предубеждение».
Конечно, всем, кто сюда переезжает, я советую не сидеть дома, а ездить изучать страну — садиться на машину, на поезд, брать друзей или ехать одному и изучать, смотреть. У меня до сих пор есть целый список, куда я хочу поехать. Переезжать куда-то из Ливерпуля я не собираюсь, мне здесь комфортно, у меня тут друзья, работа, ребенок ходит в школу. Если бы я была свободна, может, я была бы легче на подъем. Если переезжать, то только в другую страну, где теплее: здесь очень не хватает витамина D, ужасные резиновые безвкусные фрукты и овощи, зимой и летом одним цветом, дождливая погода, лета нет. Но и на жаре долго я находиться не люблю. Может, просто однажды купить дачу где-нибудь в Испании или Греции у моря и бывать там наездами, чтобы пожариться, наесться фруктов и назад?
К минусам страны я бы отнесла то, что в Британии довольно много бездомных (хотя, быть может, это особенность Ливерпуля): у больших магазинов они ставят палатки, с ними там живут собаки, их прогоняют, а они возвращаются. Хотя странно: в Англии такое сильное социальное обеспечение, людям, которые лишились жилья, помогают, дают социальные выплаты, убежище, можно бесплатно брать еду в фудбанках. Но почему столько бездомных остается на улице, я не могу понять. Я даже боюсь рядом проходить, они могут и бутылкой кинуть.
Мне нравится, что англичане явно дружелюбные (хотя это и минус: они часто улыбаются в лицо, а за глаза могут донести, наябедничать), вежливые. Приятно, когда тебе улыбаются, когда тебе говорят «здравствуйте», «извините», «пожалуйста». Здесь принята вежливость, они с детства учат детей этому, и мой ребенок очень вежливый. Еще огромный плюс местного менталитета — то, какие они раскрепощенные: и свобода слова, и люби кого хочешь, и живи с кем хочешь, и одевайся как хочешь. Словом, проявляй себя как тебе нравится. Но минус в том, что ты никогда не узнаешь, что о тебе человек думает на самом деле.
Поскольку я была в отношениях с британцем и у меня много подруг живут с ними в отношениях, могу сказать, что они любят пятьдесят на пятьдесят, а если ты родила ребенка, это не значит, что ты теперь будешь сидеть дома: нужно идти работать и приносить в семью деньги. Конечно, понятно, что нужно друг друга поддерживать и друг другу помогать, но для меня странно делить, например, путешествия пополам. Я знаю пример, когда пара ходила в супермаркет, набирала две отдельные корзины продуктов, и он платил за свои, а она — за свои. Аренда, счета, отпуск — пополам, хотя иногда, если мужчина зарабатывает намного больше, он может попросить заплатить чуть меньше, например сорок или тридцать процентов. Британцы не приучены дарить цветы, ухаживать красиво, как мы привыкли, могут поделить в ресторане счет пополам. Цветы они дарят на День матери, день рождения, День святого Валентина, а без повода не принято. Но, опять же, не все люди, не все мужчины одинаковы. Мне кажется, что часто русскоговорящие женщины, которые находятся в отношениях с британцами, сами воспитывают своих мужчин, чтобы они дарили им цветы и делали приятные вещи, это сто процентов заслуга женщины: она объяснила, а он понял. Наша культура такая, наши женщины привыкли, чтобы за ними ухаживали, дарили цветы, подарки, чтобы мужчина брал на себя ответственность. Но либо ты говоришь это в самом начале отношений, он соглашается и понимает, либо ты живешь по его правилам.
Новоиспеченным эмигрантам я бы, наверное, дала совет не давить на себя, дать себе время на адаптацию, не спешить сразу же найти себя, устроиться на работу. Нужно сначала адаптироваться, привыкнуть к окружению. Я бы посоветовала первым делом найти друзей. Сейчас есть Instagram, много русскоязычных блогеров в любом городе Британии — всем им можно просто написать, пригласить на кофе. Со всеми моими подругами я когда-то познакомилась именно так. Потом, со временем, уже найти какое-то хобби, увлечение, постепенно устроиться на работу и, конечно же, учить язык, без языка очень тяжело. Смотреть на английском с субтитрами то, что нравится,— фильмы, реалити-шоу. Знать язык, хотя бы на бытовом уровне,— это необходимо. Сначала, конечно, ничего не понимаешь, но все равно — учить его по чуть-чуть, устроиться работать в кафе. Многие эмигранты (и я была сама когда-то такой же) постоянно ездят домой: они переехали, но продолжают по пять раз в год летать на родину. Это ни к чему хорошему не приведет. Я сказала себе: моя жизнь теперь в Англии, мне нужно тут искать друзей, а не жить ожиданием поездки в Россию. Основная жизнь-то здесь.
