10 июля стриминг-сервис Netflix выпустил ромком-сериал «Чересчур» (Too Much) — новый проект сценаристки и режиссера Лины Данэм, созданный ею вместе с ее супругом Луисом Фелбером. Все сразу же обратили внимание на то, что это практически экранизация истории их любви. Однако на выходе мы получили не банальное желание «наследить чувствами» в медиапространстве, а остроумный, интересный и даже в чем-то поучительный сюжет, хоть и с отборной дозой кринжа. «Акцент UK» рассказывает, почему премьеру действительно стоит посмотреть.
О чем сериал?
30-летняя Джессика из Нью-Йорка (Мэг Штальтер), полноватая, но яркая и безмерно харизматичная продюсерша рекламных роликов, болезненно переживает расставание со своим женихом Зевом — а тот не стал долго страдать и закрутил роман с инфлюенсершей божественной красоты (Эмили Ратаковски), которая сразу же сделала их отношения достоянием общественности, так что Джессике приходится наблюдать за их ласками буквально в прямом эфире. Когда ей подворачивается возможность переехать по работе в Лондон, она использует ее как шанс сбежать от переживаний. Тем более что героиня сериала — большая поклонница Джейн Остин, изрядно романтизирует Британию и уверена, что именно там ее ждет истинная любовь. Как-то так и получается: во время слепых свиданий в пабе девушка знакомится с не слишком удачливым музыкантом Феликсом (Уилл Шарп). Правда, для того, чтобы понять, что он тот самый, кто ей нужен, придется — совсем в духе «Гордости и предубеждения» — пройти через определенные испытания (с поправкой на современность это будут аддикции в прошлом, недосказанности в отношениях с бывшими партнерами, старые травмы и тревожная привязанность).
Лина Данэм из тех творцов, которые не стесняются привносить в своих персонажей не просто частичку, а буквально тонну себя. Например, в главной героине «Девочек» Ханне (Данэм сама исполнила эту роль) мы видим отражение ее профессиональных поисков и попытки нормализовать жизнь при рецидиве обсессивно-компульсивного расстройства; в «Острой палке», дебютном кинофильме сценаристки, рассказана история о гистерэктомии после осложнений, вызванных эндометриозом,— Данэм перенесла аналогичную операцию в 2018 году; в комедии «Кэтрин по прозвищу Птичка» она смешала сюжет подросткового романа, на котором росла, с воспоминаниями из собственного детства.
Если знать ее биографию, то и в «Чересчур» параллели очевидны: когда-то сценаристка встречалась с Джеком Антоноффом, и после их расставания он с головой упал сначала в отношения с моделью Карлоттой Коль, а потом женился на Маргарет Куэлли, считавшейся одной из самых красивых и успешных актрис ее поколения. Разумеется, это стало огромным ударом по самооценке Данэм, из-за серьезных проблем со здоровьем начавшей стремительно набирать вес. Сама она после расставания, как и ее героиня, уехала в Лондон, чтобы отвлечься, и действительно познакомилась там с будущим супругом — музыкантом и продюсером Луисом Фелбером. Что интересно, их история в картине развивается по определенным законам романтического жанра — с перипетиями, препятствиями, примирениями — и завершается свадьбой. Это, казалось бы, уже давно устоявшееся клише романтической комедии, однако биографии Данэм и Фелбера показали, что иногда и реальность развивается по каноничным сценариям, и в этом нет ничего плохого — в конце концов, стоит ли обижаться на жизнь, если она привела к хеппи-энду?
Данэм совсем не побоялась навалить кринжа, создавая Джессику как свое альтер эго: эта девушка всегда too much, слишком громкая, слишком откровенная, даже со сдержанными коллегами-британцами, порой слишком нелепая, словно Бриджит Джонс нового поколения, слишком навязчивая и тревожная в отношениях. Именно этим она оттолкнула своего бывшего бойфренда Зева — и именно этим привлекает музыканта Феликса, который, словно мистер Дарси (неважно, из книги Остин или Филдинг), готов принять ее, полюбить такой, какая она есть, даже несмотря на огромное количество нелепых ситуаций, в которые она попадает, и просто присутствовать рядом с ней. При этом сценаристка отказалась от идеи исполнить главную роль — по ее шутливому замечанию, она бы не перенесла вновь излишнего внимания к своим пышным формам. Зато она появилась в роли старшей сестры Джессики, всегда готовой дать мудрый совет и поддержать в нужную минуту. Возможно, это своеобразная саморефлексия Лины — признание самой себе в том, что она уже переросла жизнь с пометкой «too much».
Лондон как фон для романтической истории
С самого первого эпизода мы видим, как Джессика непрерывно романтизирует Лондон, постоянно обращаясь к романам Джейн Остин и классическим романтическим комедиям Ричарда Кертиса, режиссера «Реальной любви» и «Ноттинг-Хилла». Она переезжает в полной уверенности, что истинная любовь поджидает в Британии каждого: «Моя единственная отрада — истории любви в пасторальной Англии. Романтика, честь. Все-таки в романах Джейн Остин никто не трахает инфлюенсерок». В ее Лондоне есть место для любых женщин — женщин с запертой в сердце тайной, добрых секс-работниц, полицейских с травмами, безработных тусовщиц. Удивительно, что Лондон раскрывается ей и отвечает взаимностью — как мы прекрасно знаем, так везет далеко не каждому.
Смотреть этот сериал, будучи знакомыми с реалиями британской жизни, гораздо смешнее. Мы видим, как Джессике приходится сталкиваться с недопониманием — как в отдельных словах, которые разнятся в британском и американском английском, так и в определенных реалиях. Например, в больнице ей не делают местную анестезию после небольшого ожога, предлагая взамен парацетамол, а жилье, обозначенное словом «поместье» (manor), на деле оказывается весьма скромной муниципальной квартирой.
В целом Лондон здесь скорее такой, каким мы его привыкли видеть, со всеми плюсами и минусами: не слишком чистый, мультинациональный, с пабными вечерами с живой музыкой (не всегда качественной), со строгой рабочей этикой, с огромными и крайне разнообразными возможностями. В этом городе может случиться даже невозможное — и, как правило, случается.
Зачем смотреть?
Нынешнее лето не стало исключением: как и обычно, сложно выбрать сериал для просмотра, когда на экраны вышли новые сезоны таких гигантов, как «Основание» и «Песочный человек», когда перезапустили «Декстера», сняли новую экранизацию Стивена Кинга, да еще и презентовали новый проект Марка Гэтисса. Но благодаря своей искренности «Чересчур» все же стоит особняком. Это необычные откровения, остроумные диалоги с налетом здорового феминизма, внезапная плеяда знаменитостей (на экране в небольших ролях появляются Рита Ора, Джессика Альба, Эндрю Скотт, Стивен Фрай, Кит Харрингтон, Адель Экзаркопулос и Наоми Уоттс), немножко вайбов давно любимой Бриджит Джонс, изрядная доза абсурда и веры в лучшее. Многих зрителей, кажется, возмутило не совсем адекватное поведение главной героини, однако «Чересчур» стал достаточно ярким и жизненным напоминанием о том, что не только люди с идеальными параметрами заслуживают того, чтобы играть центральные роли — в кино или в собственной жизни. И точно так же, как модели и инфлюенсерши, обыкновенные девочки заслуживают счастья, возможности быть услышанными и понятыми и счастливого финала со свадьбой. Этот фильм учит здоровым отношениям, в которых никогда не стоит терять свою цельность и ценность, и это касается отношений не только с романтическим партнером, но и с самими собой.
